1:72 / 20 mm pulp interwar imagi-nation Sultanate of Hatay cavalry - HaT 8289 Colonial Bengal Lancers

Hello after a long break. Today I would like to show cavalry of Hatay Sultanate, the continuation of my old project shown here.
Witam po dłuższej przerwie. Dziś chciałbym pokazać kawalerię Sułtanatu Hatay, kontynuację mojego starego projektu, przedstawionego tutaj.

Imagi-nation Sultanate of Hatay may be placed wherever I want and need: from Atlantic isles at African West Coast, Maghreb, Dark Africa, Zanzibar through Balkan, Middle East, Caucasus, Turkmenistan, Back Of Beyond, Afghanistan and India to Indonesia and Singapore. Very flexible, either for player or for NPC (Game Master instrument). They usually are Muslim, but may be Hinduists or even cultists of Cthulhu, what suits more the scenario.

His Majesty Sultan equips His army in old British army surplus uniforms, but with His own colours. Figures of cavalrymen are from HaT Set 8289 Colonial Bengal Lancers. Some figures were converted (with soldering iron) using parts from HaT 8181 British 17th Lancers and they suit together perfectly. (Spare arms with sabres from Bengal Lancers went to British Lancers).

Fikcyjny Sułtanat Hataj może się znajdować gdziekolwiek potrzebuję: od wysp na Atlantyku na Zachód od Afryki, przez Magreb, Czarną Afrykę i Zanzibar, przez Bałkany, Bliski Wschód, Kaukaz, Turkmenistan, Mandżurię, Afganistan i Indie po Indonezję i Singapur. Bardzo poręczna i uniwersalna armia, zarówno dla Graczy jak i Mistrza Gry. Sułtanat najczęściej wyznaje islam, ale może również hinduizm, albo zgoła Chtulhu.

Jego Wysokość Sułtan odziewa swoją armię w stare brytyjskie mundury, tyle że przefarbowane w Jego kolory herbowe. Figurki to HaT Set 8289 Colonial Bengal Lancers. Niektóre figurki zostały skonwertowane lutnownicą przy użyciu części z HaT 8181 British 17th Lancers, pasujących razem doskonale. (Nadmiarowe ręce z szablami od Hinduskich Lansjerów wykorzystałem u Brytyjskich Lansjerów).

I bet You know from whom I taken name of the Sultanate ;) However there once was real, historical Hatay State, so it is not 100% imagi-nation.
Oczywiście każdy wie skąd nazwa Sułtanatu? ;) Jednakowoż kiedyś krótko istniało rzeczywiste Państwo Hatay, tak więc to nie jest całkowicie fantastyka.

Colonel, Sandhurst graduate and Sultan's cousin, ensign (flagbearer) and signalist (trumpeter).
Pułkownik, absolwent Sandhurst i kuzyn Sułtana, chorąży i trębacz.

Lieutenant commanding a recon patrol or adjutant commanding an escort
Porucznik dowodzący patrolem zwiadu lub adjutant dowodzący eskortą

Captain leading charge with first section
Kapitan (w polskie nomenkalturze rotmistrz) prowadzący szarżę z pierwszą drużyną

Second section
Druga drużyna

Third section
Trzecia drużyna

Folded groundsheet at the front Z przodu zrolowana wodoodporna płachta
Valleyo Intermediate Green 70891

Folded greatcoat/cloak at the back
Z tyłu zrolowany koc
Valleyo Blue
Valleyo Blue Wash
drybrush Valleyo Blue

Bamboo lances
Bambusowe lance
Valleyo Tan Yellow 70912
Valleyo Sepia Wash

Full glory charge
Szarża w pełnej krasie

Hope You like them.
Mam nadzieję, że się podobało.


Discussion at TMP
Discussion at Benno Figures
Discussion at HaT forum
Discussion at www.lead-adventure.de
Dyskusja na Strategie.net.pl
Discussion at www.lead-adventure.de

1/1200 warships Russo-Japanese 1905 War GMBoardgames Togo

Today I would like to introduce you to 1: 1200 scale ships from my friends GM Boardgames. These are resin 3D prints, GMBoardgames designs them by himself. Since my Brother is a lover of the 1905 Naval War, I ordered them for His 50th birthday. I painted a few Russian and Japanese battleships, cruiser ships, and a dozen destroyers. From Admiral Togo's flagship through cruisers to destroyers.
Dziś chciałbym przedstawić okręty w skali 1:1200 produkcji moich przyjaciół z GM Boardgames. Są to żywiczne wydruki 3D, GMBoardgames projektuje je samemu. Ponieważ mój Brat jest wielbicielem wojny morskiej rosyjsko-japońskiej 1905 roku, zamówiłem je na jego 50 urodziny. Pomalowałem Bratu kilka rosyjskich i japońskich pancerników, krażowników i kilkanaście niszczycieli. Począwszy od okrętu flagowego admirała Togo przez krążowniki skończywszy na niszczycielach.

I also made markers for damaged ships. I made them from incorrect printouts that the manufacturer sent me as a free bonus. As I received more prints than the historically produced units of a given type, all the redundant units were used as markers for the damaged ships. I made sinking unit markers from the worst prints. I also made launched torpedo markers.
Zrobiłem też przy okazji znaczniki uszkodzonych okrętów. Wykonałem je z nieprawidłowych wydruków, które producent wysłał jako darmowy bonus do zamówienia. Ponieważ otrzymałem więcej wydruków niż historycznie zostało wyprodukowanych jednostek danego typu, wszystkie nadmiarowe jednostki zostały wykorzystane jako znaczniki uszkodzonych okrętów. Z najgorszych wydruków wykonałem znaczniki jednostek tonących. Zrobiłem również znaczniki wystrzelonych torped.

The printed models are great. Details are incredibly detailed. They are very easy to paint. I painted on the basis of detailed instructions sent by the manufacturer. Any possible ahistoricality falls on me. I specially painted all Russian ships with yellow and black smokestacks to make it easier to identify the sides to the conflict. I wholeheartedly recommend GM Boardgames to everyone, I am very happy with them. GM Boardgames finish their own rules named "Togo" to wargame 1905 naval war, we will surely try. Feel free to remommend any suitable rules till then.
Wydrukowane modele są świetne. Detale są niewiarygodnie szczegółowe. Maluje się je bardzo dobrze. Malowałem na podstawie szczegółowej instrukcji przesłanej przez producenta. Wszelka ewentualna ahistoryczność spada na mnie. Specjalnie pomalowałem wszystkim rosyjskim okrętom żółto-czarne kominy, ażeby łatwiej było identyfikować strony konfliktu. Całym sercem polecam każdemu wydruki firmyGM Boardgames, jestem z nich bardzo zadowolony. Twórcy kończą pracę nad systemem "Togo" (zasadami do wargamingu wojny morskiej 1905), na pewno zagramy. Discussion at TMP Dyskusja na Strategie.net.pl